Po tym, jak „kreatywny” sędzia skazuje ich na obóz kosmiczny, czarna dziura wysyła naszych dorastających bohaterów na 24 lata we współczesną przyszłość, gdzie duet nadużywa iPhone'ów, wyrusza na poszukiwanie punktów i staje się celem Deep State.
Mike Judge
Beavis / Butt-Head / Van Driessen (voice)
Andrea Savage
Serena Ryan (voice)
Gary Cole
Mattison (voice)
Nat Faxon
Jim Hartson (voice)
Chi McBride
Metcalf / Judge (voice)
Chris Diamantopoulos
Police Officer / Prisoners / Corrections Officers (voice)
Brian Huskey
Richard Wack (voice)
Tig Notaro
Professor (voice)
Stephen Root
Jail Tattoo Artist (voice)
Martin Starr
Corrections Officer / Ball-kicking Biker (voice)
Jimmy O. Yang
Flight Specialist Jung / Jeff (voice)
Mary Birdsong
Reporter (voice)