Yvan De Wiel, prywatny bankier z Genewy, jedzie do znajdującej się pod dyktaturą Argentyny. Musi zastąpić partnera, który stał się obiektem niepokojących plotek i z dnia na dzień zniknął. W zacisznych salonach oraz znajdujących się pod obserwacją basenach i ogrodach rozgrywa się pojedynek między dwoma bankierami, którzy mimo różnych strategii, jakie stosują, są współsprawcami dyskretnej i bezlitosnej formy kolonizacji.
Fabrizio Rongione
Yvan De Wiel
Stéphanie Cléau
Inès de Wiel
Carmen Iriondo
Lacrosteguy Widow
Juan Trench
Augusto Padel-Camón
Ignacio Vila
Anibal Farrell
Pablo Torre Nilson
Mgr Tatoski
Juan Pablo Geretto
Dekerman
Alexandre Trocki
Embassadeur Frydmer
Yvain Juillard
Guy Lombier
Agustina Muñoz
Leopolda
Elli Medeiros
Magdalena Padel-Camón / Alicia Domecq
Gilles Privat
Decôme