
Zbliżają się pierwsze w historii igrzyska olimpijskie, w których pozwolono wystartować Rzymianom. Galowie stwierdzili, że od podbicia ich kraju przez Juliusza Cezara oni też w jakiejś części są Rzymianami. Postanowili, więc także wystartować. Kiedy ta wiadomość dotarła do obozu Rzymian zaprzestali treningów. Wiedzą przecież od dawna, że z magicznym napojem Galów nikt nie ma szans. Niektórzy jednak wcale nie chcą tak szybko zrezygnować.

Gérard Depardieu
Obélix

Clovis Cornillac
Astérix

José Garcia
Couverdepus

Franck Dubosc
Assurancetourix

Stéphane Rousseau
Alafolix

Jean-Pierre Cassel
Panoramix

Mónica Cruz
Esmeralda

Alain Delon
Jules César

Benoît Poelvoorde
Brutus

Vanessa Hessler
Princess Irina

Michael Herbig
Pasunmotdeplus

Santiago Segura
Doktormabus