
Francja, małe, prowincjonalne miasteczko, gdzie życie biegnie swoim spokojnym torem, i gdzie wszystko zdaje się być w jak najlepszym porządku. Wszystko oprócz jednego problemu, który niezmiennie od 20 lat wiąże się z nielegalną działalnością Pana Blaireu (Louis de Funes), drobnego kłusownika zaopatrującego okoliczną ludność w upolowaną przez siebie zwierzynę. Lokalne władze w postaci mera i ślamazarnego policjanta Parju (Moustache) robią wszystko co tylko możliwe, by położyć kres temu procederowi. Jednak przyłapanie Blaireu na gorącym uczynku wcale nie jest taką łatwą sprawą.

Louis de Funès
Blaireau

Noëlle Adam
Arabella de Chaville

Frédéric Duvallès
M. Dubenoit, le maire

Claude Rich
Amédée Fléchard

Moustache
Ovide Parju

Pierre Mondy
M. Bluette

Madeleine Barbulée
Mme de Chaville

Roland Armontel
Léon de Chaville

Jean-Marie Amato
Maître Guilloche

Lucien Hubert
Auguste

Robert Vattier
M. Lerechigneux, le juge

Paul Faivre
Victor, le gardien-chef de la prison