
Sylvie Colonna, prezes klubu piłkarskiego Haricots d’Arpajon, odbudowała swoje życie z José Pinto. Razem prowadzą portugalską restaurację w Pontault-Combault: Churrasco. Ale interesy są złe. Ich syn Manu, nieco zagubiony trzydziestolatek, marzy o zostaniu agentem nowego Mbappé. Pewnego dnia natrafia na samorodek: Kidane, młode cudo, które podpala pola... Ale w okolicy czają się już inni agenci, którzy widzą w Kidane nadzieję na wyjście z kłopotów, postanawiają wezwać na ratunek Alaina Colonnę, który żyje na spokojnej emeryturze na Tahiti. Ale „piłka nożna się zmieniła”… Wszyscy razem będą musieli stawić czoła DZ, najbardziej wpływowemu agentowi w branży, człowiekowi z długą ręką i złą reputacją, aby umożliwić Kidane’owi dołączenie do klubu jego marzeń: Paryż Saint-Germain.

Gérard Lanvin
Alain Colonna

Didier Bourdon
José Pinto

Isabelle Nanty
Sylvie Colonna

Kaaris
DZ

Mamadou Haïdara
Kidane

Paul Deby
Manu

Shy'm
Sarah Marbello

Amine Khemissa
Mehdi

Stomy Bugsy
Michael Sylvain
Mohamed Henni
Serge

Arriles Amrani
Adama

Ayoub Marceau
Marvin Ayoub