Kiedy kobieta spotyka mężczyznę...
Pewnej nocy w małym francuskim miasteczku kobieta spotyka mężczyznę. Sylvie mieszka tu od lat, Marc spóźnił się na pociąg do Paryża. Spacer i rozmowy o życiu sprawiają, że w ciągu kilku godzin stają się sobie bardzo bliscy. Umawiają się na kolejne spotkanie w Paryżu. Pech sprawi, że nie Marc nie pojawi się. Niespełniona miłość będzie dręczyć Sylvie przez lata… Jej siostra Sophie prowadzi mały antykwariat. Kiedy sprzedaż podupada i pojawiają się problemy finansowe, kobieta przestaje radzić sobie z sytuacją. Urzędnik skarbowy, do którego trafia, pomaga jej uporządkować sprawy podatkowe. Pomiędzy Sophie i mężczyzną, który ją wspiera, rodzi się uczucie. Sophie i Sylvie wspierają się wzajemnie i wiedzą o sobie wszystko… oprócz tego, że zakochały się w tym samym mężczyźnie.
Benoît Poelvoorde
Marc Beaulieu
Charlotte Gainsbourg
Sylvie Berger
Chiara Mastroianni
Sophie Berger
Catherine Deneuve
Madame Berger
André Marcon
Castang, le maire
Patrick Mille
Le mari de Sylvie
Cédric Vieira
Le petit ami de Sophie
Thomas Doret
Gabriel
Francis Leplay
Le médecin
Anne Consigny
La cardiologue (uncredited)
Caroline Piette
La femme du parking
Jean-Louis Croquet