Czy istnieje życie poza gwiazdami?
Po wypadku na statku "Discovery" postanowiono zbadać jego okoliczności. W kierunku Jowisza zostaje wysłany sowiecki statek kosmiczny z załogą rosyjską i amerykańską. Po przybyciu na miejsce okazuje się, że komputer HAL 9000 jeszcze działa, a na Jowiszu pojawił się monolit, który znaleziono jedenaście lat wcześniej na Księżycu...
Roy Scheider
Dr. Heywood Floyd
John Lithgow
Dr. Walter Curnow
Helen Mirren
Tanya Kirbuk
Bob Balaban
Dr. R. Chandra
Keir Dullea
Dr. David Bowman
Douglas Rain
HAL 9000 (voice)
Madolyn Smith Osborne
Caroline Floyd
Савелий Крамаров
Dr. Vladimir Rudenko
Taliesin Jaffe
Christopher Floyd
James McEachin
Victor Milson
Mary Jo Deschanel
Betty Fernandez
Ilya Baskin
Maxim Brailovsky